O Laguna Copperplate Inscription Uma Jóia Numismática e Testemunho da Vida Filipina no Século XII!
No coração vibrante das Filipinas do século XII, uma obra-prima singular emergiu do passado, a “Laguna Copperplate Inscription”. Esta placa de cobre esculpida com maestria, um testemunho inigualável da vida social e comercial durante o período pré-colonial, continua a fascinar historiadores, arqueólogos e entusiastas da arte. Descubierta em 1987 na cidade de Laguna, esta jóia numismática revela uma janela para o passado, transportando-nos para uma época em que as rotas comerciais floresciam entre as Filipinas, China e Índia.
A placa “Laguna Copperplate Inscription” é um exemplo notável da arte metalúrgica filipina. A inscrição foi gravada com precisão meticulosa numa placa de cobre puro, utilizando a técnica ancestral do “repoussé”, onde o design é criado martelando o metal por trás. O resultado final é um texto em Kawi, uma língua antiga que era falada no Sudeste Asiático durante este período, que detalha um negócio comercial envolvendo um certo grupo de pessoas.
Este artefato oferece uma visão fascinante da vida social e económica do arquipélago filipino no século XII. Através da inscrição, sabemos que existiam relações comerciais complexas entre diferentes grupos étnicos, a utilização de moedas de ouro como moeda de troca, e a importância das rotas marítimas para o comércio.
A placa também revela uma estrutura social hierárquica, com nomes específicos mencionados na inscrição, possivelmente indicando líderes ou membros de elite dentro da comunidade. Este detalhe sugere que havia um sistema de poder estabelecido, onde certos indivíduos detinham maior influência e autoridade.
Interpretação da Inscrição:
A “Laguna Copperplate Inscription” descreve uma transação comercial ocorrida em 895 d.C. A inscrição menciona o nome de uma pessoa chamada “Jayadewa”, que parece ser um comerciante, e outros nomes como “Bukah”, “Tala”, “Kuta”, entre outros, que poderiam ser vendedores ou compradores envolvidos no negócio.
A inscrição indica que a transação comercial envolveu produtos agrícolas, possivelmente arroz e açúcar. A placa menciona a compra de terras com a ajuda de um empréstimo de ouro, o que revela a existência de uma economia monetária em funcionamento no século XII nas Filipinas.
A “Laguna Copperplate Inscription” como Testemunho Arqueológico:
Esta inscrição é um dos poucos exemplos de documentos escritos da época pré-colonial nas Filipinas. Antes desta descoberta, os historiadores tinham poucas informações sobre a vida das pessoas nas Filipinas antes da chegada dos espanhóis no século XVI.
A descoberta da “Laguna Copperplate Inscription” abriu um novo capítulo na história filipina, fornecendo insights valiosos sobre as práticas comerciais, o sistema social e a cultura do povo filipino durante a época pré-colonial.
| Característica | Descrição |
|---|---|
| Material | Cobre puro |
| Técnica de Escultura | Repoussé (martelado por trás) |
| Língua da Inscrição | Kawi |
| Datação | 895 d.C. |
| Conteúdo | Transação comercial, nomes de indivíduos envolvidos, menção a produtos agrícolas e empréstimo em ouro |
Consequências Históricas:
A “Laguna Copperplate Inscription” teve um impacto profundo no estudo da história filipina. Esta descoberta confirmou a presença de relações comerciais complexas entre as Filipinas e outras regiões do Sudeste Asiático durante o século XII, revelando que a cultura filipina era parte de uma rede comercial vibrante na região.
A inscrição também contribuiu para desmistificar mitos históricos sobre as civilizações pré-coloniais nas Filipinas. Através desta descoberta, os historiadores puderam refutar ideias preconcebidas sobre a sociedade filipina antes da chegada dos espanhóis, mostrando que havia uma cultura complexa e desenvolvida nesse período.
Preservação e Exposição:
A “Laguna Copperplate Inscription” é atualmente conservada no Museu Nacional das Filipinas em Manila. A placa é um tesouro nacional e está sujeita a medidas rigorosas de conservação para garantir a sua preservação para as gerações futuras.
Conclusão:
A “Laguna Copperplate Inscription” não é apenas um artefacto arqueológico, mas uma janela para o passado que nos permite compreender melhor a rica história da cultura filipina. Através desta inscrição, podemos desvendar os mistérios de uma época longínqua e celebrar a herança cultural diversificada do arquipélago filipino. Esta placa de cobre esculpida com maestria é um testemunho vivo do passado, que continua a inspirar admiração e fascínio por sua beleza artística e significado histórico.